“出版业是我家族的本业，如果有什么适合合作的小说，剧本，我会寄送给罗纳德桑，希望你能帮我们在好莱坞寻找喜欢的人合作，当然，我们最希望的还是和罗纳德桑合作。”

        “好说，好说。”

        “来人，让我们杰尼斯的小伙子们上来给贵客表演。”玛丽·喜多川见大家谈得差不多，又拍手让一群十几岁的小孩子，进来给罗纳德表演节目。

        “这些是我们找来的培训生，是一种工业化生产偶像的商法。罗纳德桑有机会要指点他们一下。”

        罗纳德惊讶地看这些看上去只有十五六岁的男孩，原来东瀛培养偶像明星，也是这种工业化的方法。怪不得他们的产品这么物美价廉，不过这种办法放在艺术家身上……

        想到这里，罗纳德问道，“你们叫什么名字？”

        一个带头的大男孩听懂了罗纳德的英语，他拉着几个好朋友出来给罗纳德做自我介绍。

        “锦织一清……植草克秀……东山纪之，我们是少年队！”

        “你们准备的合唱呢？”玛丽·喜多川又发雌威。

        几个男孩拍成一排，开始给罗纳德演唱起了他们排练许久的歌曲。

        “ベッドに横たわり、土曜日の夜には

        暑くもないのに汗だくになっている

        しかし、あなたの脳は、メッセージを取得しました

        そして、それはそれを送信している”

        “哈哈哈……”

        虽然听不懂，罗纳德和戴安已经笑成一团，原来这个叫少年队的男子偶像团体，唱的就是戴安的“怒火街头”的开场歌曲“nowherefast”的日语翻唱版。

        “你在东瀛还真的很红”，罗纳德悄悄地伸手去挠戴安的痒。

        “哈哈哈……”戴安笑得很开心。

        罗纳德站起来，和翻译说一下，他要去一趟洗手间。

        翻译带着他去了门外，正要去洗手间的罗纳德，突然看到了两个阿美利加人，正站在门外说话。