耸了耸肩，慢吞吞挪回屋里了。

        “他死了。”老太太的瑞士法语卷得很轻。“一个月前。”

        死了，他把这两个字翻来覆去地嚼了一遍。

        来之前他就猜到了，猜到了勒克莱尔可能死了，可能搬走了，可能本就不存在。开猜到了和亲耳听见是两回事。

        那点侥幸碎得很干脆，像有人在他耳边打了个响指――没了。这趟白来了。

        他听见自己开口：“他有家人吗？”

        在审讯室，在会议室，在任何不能示弱的场合，他的声音都是这般毫无起伏的语调。

        可心底某在抗议：从柏林到日内瓦的单程车票花掉了他整整一个月的薪水，就为了找一个死人？他还没领下个月的薪金，更不知还有没有下个月。

        “他有个女儿。嫁到洛桑去了，忘了地址。”

        门缓缓关上，沃尔夫站在门廊里，着那份薄薄的档案，呆立片刻，转走了。

        他在街角面包店买了个牛角面包，站在路边机械地啃了十分钟，碎屑洒了一地，引来一群咕咕叫的鸽子。

        瑞士的鸽子比柏林的人过得好，柏林的鸽子瘦，羽脏，在废墟里找吃的，日内瓦的鸽子，羽干净，在面包屑里挑三拣四。

        基尔曼斯埃格给了他一周。七天，去掉来回路上的两天，还剩五天，五天里他能什么？找一个嫁到洛桑去不知地址的女儿？

        他将最后一口进嘴里，迈步离开。

        同一时刻，柏林阿尔布雷希特亲王大街8号的三楼办公室里，君舍正懒洋洋仰靠在真办公椅上。

        椅背压到最低，面前摆着一杯新煮的蓝山，旁边是几乎没动过的杏仁饼干塔。咖啡是洪都拉斯的豆子，从汉堡走私进来的。

        舒堡目不斜视站在办公桌前。

        “上校，沃尔夫到了日内瓦，他正在找勒克莱尔的女儿。”

        君舍修长手指轻抚过咖啡杯沿，缓缓啜饮一口。坚果香气漫过尖，焦糖味尾韵顺着咙下，琥珀色眼睛眯了眯，像只阳光下打盹的俄罗斯长猫。

        “勒克莱尔的女儿在洛桑，嫁了一个钟表匠。”声音轻得像自语。

        他在确认那骨还在不在既定的位置。

        就在几天前，他改变了主意。灰狗啃骨的速度比预想更快，也许他得给假骨加点真香料，半真半假，才是情报工作里虚晃一枪的髓。

        有诱人的肉香，灰狗才会跑得更快，才会更快掉进去。

        舒堡花了一晚上重新“补“了勒克莱尔的档案。